2012年10月27日

SOLO BANG!~俺の名言集~

作詞: UZA
作曲: UZA
編曲:
歌:日吉若
專輯: SOLO BANG!~俺の名言集~
發行日: 2012.7.4


※日文歌詞
SOLO BANG!~俺の名言集~


OS:俺には子供の頃から続けているのが二つある
一つは古武術 もう一つはそう そろばんだ
ん?そろばん?ソロのバン?
ソロの番?誰のソロの番だ?俺だ!!

「いい奴なんてモンは臆病なだけだ
波風立てたくないだけ」

「遠慮する前にもっと 努力しろ!」って
小3の俺は書いている」

足しては引いて
答えはもう解っている
誰かが○をつけてくれるのを
待っているわけじゃない!

いくぜ
極上の下剋上 派手に決めてやれ
当たって砕けたって ご破算にしてやれ
SOLO BANG!
BANG×6

尊敬してます 凄いと認めます
だけどあなたを真似したいとは思いません

「汗をかけ! 目の前の不安は消える
泣け! 希望が見えてくる」

「ニュースなんていらない 歴史を作れ!」
小5の俺は書いている

何を掛けるか
何で割るのかなんてどうでもいい
自分自身がでかい数字に
なってやればいい

やるぜ
極上の下剋上 ここで見せてやれ
枠の中で珠を 弾くのは一緒
SOLO BANG!
BANG×6

OS:
ご破算で願いましては跡部部長足すことの その他の氷帝の部員足すことの
ついでに榊先生足すことの 下剋上では…
はい。俺の時代こんなの夢かな? 
いや、目標だろう?

真夜中過ぎに
開いたダイアリー
筆で書かれた痛みと叫び
突き上げる想い

いくぜ
極上の下剋上 派手に決めてやれ
当たって砕けたって ご破算にしてやれ
SOLO BANG!
BANG×6



※英文拼音歌詞 標題 內容

※中文翻譯

SOLO BANG!~我的名言集~


OS:我從小時候開始就一直持續到現在有兩個東西
一個就是古武術 另一個就是珠算
嗯?算盤?SOLO的出場?(註)SOLO的出場?誰的SOLO出場?就是我的!!

「所謂的好人不過就是膽小罷了,只是怕事而已。」

「在擔心害怕前再更努力點吧!」小三的我寫下了這樣的話

先加再減
答案我已經解開了
才不會傻傻等誰來給我打勾呢

要上了喔
極致的以下剋上 華麗的來對決吧
打中你粉碎你 將你歸零
SOLO BANG!
BANG×6

我尊敬您 也認同您的厲害
但並不會想模仿您

「揮灑汗水!眼前的不安將會消失
流出淚水!就能看見希望」

「我才不需要新聞 我要創造出自己的歷史!」
小五的我這樣寫著

要乘以多少?
要除以多少都隨便啦
只要自己成為巨大的數字就好了

要做了喔
極致的以下剋上 在這裡讓你看見
算盤中的珠子 一起撥動出
SOLO BANG!
BANG×6

OS:
要全部歸零的有跡部部長、其他冰帝的成員
還有榊教練 以下剋上…
是的。我的時代是像這樣的夢想嗎?
不對,應該是目標吧?

深夜裡
打開的日記
用筆寫出的疼痛與喊叫
忽然激動的情緒

要上了喔
極致的以下剋上 華麗的來對決吧
打中你粉碎你 將你歸零
SOLO BANG!
BANG×6


※翻譯後感

在冰帝的OVA中曾看到小學的日吉要去上珠算課
那模樣還真是滿可愛的(*˘︶˘*).。.:*♡
但是為什麼是這麼偏激的孩子啊啊啊(;゚д゚)

雖然要成為巨大的數字這個想法不錯
但是乘以0的話就還是0了喔日吉,所以還是要注意一下ww

是首頗有趣的歌www

註:算盤的日文諧音,雖然我覺得有點兒牽強(笑)

甜蘋果2012.10.27

Hi-side

作詞: 末吉司弥
作曲&編曲:corin
歌:知念寛(cv:末吉司弥)
專輯:Hi-side
發行日: 2012.8.8


※日文歌詞

Hi-side


てぃーだ さんさんぬ日 じょーとーやっさー でーじ
てぃんさぐ あかばなー 風とぅまじゅん舞ーい
てぃんがーらぬ アイスワーラ すじぐゎーぬみーち
手ぃぬひらーぬ 三線 奏でぃてぃ てぃーち たーち みーち ビーチパーリー

Keep on smile*2
わらてぃ わたぐすい yeah うたや みみぐすい yeah
Keep on smile*4 

サンライズは あがりー てーく ぱーらんくー 鳴らしぇー(yeah)
サンセットは いーりー ちむどんどん とぅーすーばーけー(yeah)
Hi-side わんねー まきらん まきららんどー ひーじー(Hi-day)
はいさい たかわーれー oh oh oh ユー ファイト ミー oh oh ユー ファイト ミー 
Hi-side

てぃーだ あーみー さんみんばっぺー なーかゆくい
木ーぬふぁー 木ーぬかーぎぐゎーぬ みーじたまい
きーる おーるー みるり あかー 虹ぬ いじてぃん
いぃーやんべー シタンバイOK てぃーち たーち みーち さばにではーりー

open your eyes *2
あわてぃーる なか よんなぁー あわてぃ はわてぃ くーりしぇーうぇー
open your eyes *4

あがいていだ サンライズ てーく ぱーらんくー 鳴らしぇー(yeah)
さがいてぃだ サンセット ちむどんどん とぅーすーばーけー(yeah)
Hi-side わんねー まきらん まきららんどー ひーじー(Hi-day)
はいさい たかわーれー oh oh oh ユー ファイト ミー oh oh ユー ファイト ミー 
Hi-side

サンライズは あがりー てーく ぱーらんくー 鳴らしぇー(yeah)
サンセットは いーりー ちむどんどん とぅーすーばーけー(yeah)
Hi-side わんねー まきらん まきららんどー ひーじー(Hi-day)
はいさい たかわーれー oh oh oh ユー ファイト ミー oh oh ユー ファイト ミー 
Hi-side (なーてぃーち)

あがいていだ サンライズ てーく ぱーらんくー 鳴らしぇー(yeah)
さがいてぃだ サンセット ちむどんどん とぅーすーばーけー(yeah)
Hi-side わんねー まきらん まきららんどー ひーじー(Hi-day)
はいさい たかわーれー oh oh oh ユー ファイト ミー oh oh ユー ファイト ミー 
Hi-side
Hi-side


※英文拼音歌詞 標題 內容
※中文翻譯 標題 內容
※翻譯後感

黒色のオーラ

作詞: 夏ノ芹子
作曲: 佐々木裕
編曲:
歌: 真田弦一郎(楠大典)
專輯:黒色のオーラ
發行日: 2012.9.5



※日文歌詞

黒色のオーラ


風が消えて
時が止まり 俺の
風林火陰山雷
うなり声上げた
容赦のない
神の領域へと
行くぜ おまえだけに
逢うために

友情あればこそ
今 本気で勝ちたい
願い裏腹にちから
奪い取られても

弾け飛ぶ心のたが
そこにある無我の境地
絶えず夢に 愛に誓う
壊せ見えぬ壁を
あの日があるから今が
あるといつか振り向くなら
それは今日さ そうだろ
振り切るぜ

高く上がる
太陽たたきつけ
覚醒する 潜在能力
底力の さらに底が開く
来いよ おまえの手で
確かめろ

なぜだ闘いながら
強くなるのは
いつもおまえがいるから
夢を思い出す

非常なる本気こそが
俺たちの勇気だから
絶望さえ 恐怖さえも
世界の終わりじゃない
栄光がこぼれ落ちて
光が消え去る間際に
神にささげるのだ 全力を

風が吹き荒れ 時が動いた
絶望の裏側に 夢の続きがある

弾け飛ぶ心のたが
そこにある無我の境地
絶えず夢に 愛に誓う
壊せ見えぬ壁を
あの日があるから今が
あるといつか振り向くなら
それは今日さ そうだろ
振り切るぜ
闘うために 立ち上がれ


※英文拼音歌詞 標題 內容
※中文翻譯 標題 內容
※翻譯後感

Wild

作詞: 杉本ゆう
作曲: Rie
編曲:
歌: 遠山金太郎(杉本ゆう)
專輯:Wild
發行日: 2012.6.13



※日文歌詞

Wild


負け組だと人はいうけど
何が本当の負けだろう?
道程(みち)に倒れて
泥にまみれて
光も見えなくなって
それでも立ち上がれ
泣き顔のままでいい
昇る太陽を 見上げて今
踏み出すんだ

get『Wild』get『Wild』
胸に灯った
get『Wild』get『Wild』
炎燃やせ
get『Wild』get『Wild』
離さないと
決めた希望 握りしめて
get『Wild』get『Wild』
叩きつける
get『Wild』get『Wild』
雨で隠した
get『Wild』get『Wild』
涙乾けば

知らなかった
自分だけの魂(ソウル)
強いやつと戦いたい
もっともっと強くなれるから
だけど本当の 強いやつは
自分の胸の中に
頂上(さき)の分からない
崖(いたみ)にぶつかっても
心の豹は
あきらめてなんかないだろう?

get『Wild』get『Wild』
立ち止まるな
get『Wild』get『Wild』
振り返るな
get『Wild』get『Wild』
分からなくても
目指すものは 今はそこにない
get『Wild』get『Wild』
新しい力(パワー)
get『Wild』get『Wild』
掴むチャンスが
get『Wild』get『Wild』
ここにはある

始まるんだ
自分だけの物語(ストーリー)
自分の強さを信じられなくなっても
お前の強さを
信じる人が待っているんだ
だから

get『Wild』get『Wild』
限界まで
get『Wild』get『Wild』
両手伸ばせ
get『Wild』get『Wild』
その手のひら
掴む友が そこにいるだろ?
get『Wild』get『Wild』
目を開ければ
get『Wild』get『Wild』
何が見える?
get『Wild』get『Wild』
昨日までと

違う世界と
自分たちの未来(フューチャー)
「強くなれるんやて!」



※英文拼音歌詞 標題 內容

※中文翻譯 標題 內容


※翻譯後感