2013年8月18日

SURVIVAL DESTINY

作詞:
作曲:
編曲:
歌:徳川カズヤ(CV. 小野大輔)
專輯: THE BEST OF U-17 PLAYERS IX KAZUYA TOKUGAWA
發行日:2013.7.24


※日文歌詞

SURVIVAL DESTINY


気高く 積み上げた 歴史の数々
突然 崩れ落ち 色彩なくした

崖っぷちに 追い込まれても
ここで終わる 選択はない
冷静さを 装いながら
流す汗よ 光になれ

戦うことが 生きる証だと
情熱が もう一度 覚醒する
粉々の自尊心(プライド) 解き放って
鮮やかに 咲き誇るために
Survival Destiny

無闇に 立ちふさぐ 試練の数々
絶望 切り抜ける その日は来るのか

ありのままの 自分でいいと
甘い言葉 今はいらない
傷を癒す 優しさよりも
強くなれる 痛みをくれ

戦うことが 生きる証だと
厳しさと 鋭さを 研ぎ澄まして
敗れても 凛とした眼差しで
艶(あで)やかに 華と散るために
Survival Destiny

戦うことが 生きる証だと
情熱は 何度でも 覚醒する
高々と自尊心(プライド) 解き放って
鮮やかに 咲き誇るために
Survival Destiny


※英文拼音歌詞 標題 內容
※中文翻譯 標題 內容
※翻譯後感

Give me, Give me, Give me

作詞:
作曲:
編曲:
歌:右端韋太郎(CV. 山本匠馬)
專輯:THE BEST OF U-17 PLAYERS VIII ITAROH MIGIHASHI
發行日:2013.7.24


※日文歌詞

Give me, Give me, Give me


俺の右側 神の領域 誰も抜けやしない ただの一球も ライトセーバー
たとえ右に無限の宇宙が広がってても守れる

たとえ右に無数の球が打ち込まれたって 返してみせる
「帰ってきちゃった」とふざけたことを言うな
黒ジャージのゾンビ おととい来るがいい
左側など無いに等しい どんな返球も 右、右、右へ
苦手なものの克服より 得意を磨きぬく それが俺流さ ライトセーバー

丸々ゾーンなんて二番煎じな定義はいらない
どこまでも潔くクールな生き様だけを 焼きつけてくれ
「はし」の日に生まれた プライド賭け戦う
孤高のリーダーに死角は無いのさ
右側だけに命を賭ける 稀有な存在であり続けたい
俺の右側 神の領域 誰も抜けやしない ただの一球も ライトセーバー

俺の右しか もう狙わない 心意気だけは 感服しようか
俺は右端 不屈の男 右を抜かれるのは最初で最後さ ライトセーバー


※英文拼音歌詞 標題 內容
※中文翻譯 標題 內容
※翻譯後感

同調(シンクロ)タイフーン

作詞:
作曲:
編曲:
歌: 鈴木 惷&鷲尾一茶(CV. 荒木健太朗&秋吉徹)
專輯:THE BEST OF U-17 PLAYERS VII SYUN SUZUKI & ISSA WASHIO
發行日:2013.7.24


※日文歌詞

同調(シンクロ)タイフーン


巻き上がる夢 ざわつく本能
風は煽る 踏ん張るったい
望んでるもの 肌でわかるさ
描いた道 つないでみせる

ひとりじゃ出来ない ふたりなら高みへ
任せる勇気が オーラを投げつけるのさ

跳ねる世界で イナズマ落とせ
ほら かき回すのさ 同調(シンクロ)タイフーン

どこ見てるこっちたい 全然なっとらんたい
まだまだ行ける ブルーヘッドで
リバテープに隠れた マジな思いの証
最強の風 俺たちに吹く

熱帯の中 生まれた野心
負けたくない 誰であろうと
同じ光を 追いかけながら
認めた奴 最高の場所

上昇気流を この手で起こすのさ
暴風雨のように 暴れまくって昇ろう

行くぞ、止まるな 嵐とともに
この手と手があれば 同調(シンクロ)タイフーン

青い空と地上と その間の俺たち
ビビッてる暇は1秒も無い
血の気でかましよるね そんなとこが良かとよ
渦の真ん中 重ねたeyes

跳ねる世界で イナズマ落とせ
ほら かき回すのさ 同調(シンクロ)タイフーン


※英文拼音歌詞 標題 內容
※中文翻譯 標題 內容
※翻譯後感

誰だ! 今俺のことオッサンって言ったのは

作詞: UZA
作曲: UZA
編曲:
歌: 中河内外道(CV. どうじょう拓人)
專輯: THE BEST OF U-17 PLAYERS VI SOTOMICHI NAKAGAUCHI
發行日: 2013.6.26


※日文歌詞

誰だ! 今俺のことオッサンって言ったのは


近道、寄り道、回り道
全ての道は続く外道(そとみち)
眼鏡の奥に隠くしてる 甘い甘い誘惑
誰だ! オッサンって言ったのは

カクカクしかじか角刈り
ぶどう狩り、紅葉狩り、角刈り
そり込みの角度がうなる 光れ光れセンス
誰だ! オッサンって言ったのは

(落とし前! 前! 前!)

空高く飛び上がって Dreaming(極妻泣かせ)
諦めない頑固ちゃん 墓標はノーサンキュー
仁義なき戦いの果てに(極妻泣かせ)
気付いたことがある
「・・・テニスにホームランはねぇ」

中側、内側、外側
どこ見たって人は難しい
ジャージの着こなしで解る 人の本性は
誰だ! オッサンって言ったのは

磔(はりつけ)は御免なのに Fly Again(極妻泣かせ)
粘り強い蟹座ちゃん 高校3年生
仁義なき戦いの果てに(極妻泣かせ)
解ったことがある
「・・・ボールは避(よ)けるもんじゃねぇ」


※英文拼音歌詞 標題 內容
※中文翻譯 標題 內容
※翻譯後感

幻有夢現

作詞: 園田健太郎
作曲: 園田健太郎
編曲:
歌: 大和祐大(CV. 池田政典)
專輯:THE BEST OF U-17 PLAYERS V YUDAI YAMATO
發行日: 2013.6.26


※日文歌詞

幻有夢現


誰も素顔に 気付かせはしない
僕の魔法に かかってみませんか?

あなたの目には 何も映っていない
本当じゃない僕の行方を
その心に映してるんだ

現(うつつ)のように見せてあげよう
いつまでも追うといい幻を

惑わせて 惑わせて あなたの心を乱す
今宵 夢を共に 味わいましょう
泳がせて 泳がせて もっと聞かせて欲しいよ
あなたの中に潜んだ 真実の言葉達

夢を見るなら 綺麗な方がいい
僕の魔法で 踊ってみませんか?
あなたの全ては 僕に映っていない
目には見えない物があるから
不思議はいつでも美しい

現(うつつ)の意味を教えてあげよう
その胸に刻もう幻を

狂わせて 狂わせて あなたの視線を揺らす
そして 夢を永久(とわ)に 味わいましょう
変わらない 壊れない 真実を噛み締めたい
あなたと僕で紡いだ 終わらない物語

惑わせて 惑わせて あなたの心を乱す
今宵 夢を共に 味わいましょう
泳がせて 泳がせて もっと聞かせて欲しいよ
あなたの中に潜んだ 真実の言葉達


※英文拼音歌詞 標題 內容
※中文翻譯 標題 內容
※翻譯後感

キミについてもっと知りたいな

作詞:UZA
作曲:UZA
編曲:
歌:入江奏多(CV. 相葉裕樹)
專輯: 「THE BEST OF U-17 PLAYERS IV KANATA IRIE」
發行日: 2013.6.26


※日文歌詞

キミについてもっと知りたいな


川沿いの堤防に 座ってる横顔が
ちょっと元気なさそうだった
隣に腰下ろして 特に会話もなくて
キミのジュース一口飲んだ

ありのままに 生きてゆく
それが意外に難しい
大切なことは 「なぜ」じゃなく
「どれくらい」ってことらしい

奪い取りたいモノは何?
守り抜きたいモノは何?
触れていいね 何もかも
キミについてもっと知りたいな

幼さと若さって こんなにも違うって
あの頃はわからなかった
薄っぺらな友情は アイスみたいなもんで
甘すぎてすぐ溶け出しちゃうんだ

水に投げた 石ころが
やたらはずんで飛んでった
振り返ったキミが どや顔して
ボクたちは笑い出した

今 描いてる夢は何?
秘密にしてる夢は何?
動かないで 見つめさせて
キミについてもっと知りたいな

所詮なんて諦めてないで
初戦勝って演じてやろうぜ
だけど絶対! ダメ出しはしないで!
心折れかかった時こそSmiling
ここぞとばかり涙がFalling
生きることは演じること

ありのままに 生きてゆく
それが意外に難しい
大切なことは 「なぜ」じゃなく
「どれくらい」ってことらしい

奪い取りたいモノは何?
守り抜きたいモノは何?
触れていいね 何もかも
キミについてもっと知りたいな

もっと知りたいな


※英文拼音歌詞 標題 內容

※中文翻譯 標題 內容

※翻譯後感