2014年8月18日

おかえり

作詞:UZA
RAP詞:甲斐田ゆき
作曲:UZA
編曲:
歌:不二周助(甲斐田ゆき)
專輯:THE PRINCE OF TENNIS Ⅱ SEIGAKU SUPER STARS
發行日:2014.7.2



※日文歌詞

おかえり


誰だって
同じ場所に立ち止まりたくはない
僕だってそうさ
不意に思い出からはみ出したくなる

君の心の痣はまだ青いから大丈夫さ
深呼吸して さぁ 瞳閉じて心を開けて

Hey! Hey! Hey!
いつだって 僕らここにいるよ
So! So! So!
So Close to my heart 君が望めばいいんだよ
おかえり! 待ってたよ

誰だって
悲しくても愛おしい記憶がある
寄り添ってbaby
寄り添われて戦い続けてるんだ

時に思い込みだって 実力になるからね
こっちを向いてごらん 僕が魔法にかけてあげるよ

Hey! Hey! Hey!
夢ならば いつか冷めてしまうよ
Don’t! Don’t! Don’t!
Don’t dream it’s over 扉を開けてごらん
Hey! Hey! Hey!
いつだって 僕はここにいるよ
So! So! So!
So Close to my heart 君が望めばいいんだよ
おかえり! 待ってたよ

やるじゃん 快晴じゃん
聞こえてくる歓声にJUMP
いたって冷静に窺(うかが)ふ周辺
どう見たって劣勢こりゃ大変
だって勝ち負けは理屈じゃない
諦めちゃ いけないな いけないよ
お?か?え?り 君を待ってたんだ
バーニング 何人も
増えるStarsに 燃えるぜバーニング
充電完了 青学(せいがく)参上
全国制覇で十善万乗
不安な感情は無用
でも油断はせずに行こう Let’s go
瞳閉じて心のままに


Say! Say! Say!
声に出しちゃいなよ 好きだって
No! No! No!
駆け引きは しない約束だったね

Hey! Hey! Hey!

Don’t! Don’t! Don’t!
Don’t dream it’s over 扉を開けてごらん
君が望めばいいんだよ



※英文拼音歌詞 標題 內容
※中文翻譯 標題 內容
※翻譯後感