2014年8月18日

Firework

作詞: 新垣樽助
作曲: 佐藤晃
編曲: 佐藤晃
歌: 木手永四郎(新垣樽助)
專輯: THE PRINCE OF TENNIS Ⅱ HIGA SUPER STARS
發行日:2014.7.23


※日文歌詞

Firework


吹き渡る潮風に 冷めない身をまかせて
滴る汗かまわず 夜空 見上げた
もう手の届かぬ明日だと思ってるのか
言葉を探し佇むだけ

瞬きは 星の様に微かに
胸の奥で 火花が 弾けて光撒く

It's just a firework 暗闇を裂け!
さぁ照らし出せ! 夢の輸郭を
There's the bright hope この目に映っているさ
一瞬の景色を彩れ 感じる鼓動
Keep going forward!

打ち寄せるさざ波が 足元砂をさらう
「ここから始めろと」言われた 気がした
どうして焦がれ求めるのか わからなくて
それでも心は止まらない

力もなく泣き崩れてた
傷の意味と答えを 今つくりだすのさ

It's just a firework 眩しさを増して
閃きひらけ! 夢の頂で
Like a tightrope ぎこちなくたっていいさ
今できる歩幅で踏み出せ いつの日にか…
Keep going forward!

願いまで 嘘になって
答えの無い ふりしても
始まりは カラダの芯を
揺るがすような 音を立てて

It's just a firework 暗闇を裂け!
さぁ照らし出せ! 夢の輪郭を
There's the bright hope この目に映っているさ
一瞬の景色を彩れ

It's just a firework 明けぬ夜だとしても
描き続けろ さぁ紫の
華を咲かそう Keep going forward!
Keep going forward!
進め遥か
Reach for the sky Go to the top!


※英文拼音歌詞 標題 內容
※中文翻譯 標題 內容
※翻譯後感