詞曲:UZA
編曲:藤田宜久
歌: 桃城武(小野坂昌也)
專輯: The Best of Seigaku Players IX ‧Takeshi Momoshiro
發行日: 2002.9.4
※日文歌詞
JUMP
足らない物が何か知りたくて
薄っぺらな昨日を切り刻んだ
それなりに自分が選んできた道
振り返ることなどしたくはない
いつまでも いつまでも 変わらない想いを
大切に抱きしめて走り続けていたい
諦めない 譲れない この胸の叫びを
全てJump into the dreams
後味のない週末飲み干して
潤されない今日を蹴飛ばした
手に触れた勇気の結晶が弾む
振り切った限界 飛び越えたい
いつまでも いつまでも 変わらない想いは
輝きに その想像図鮮やかに映してる
言葉にして 叶えてく 溢れ出す未来(あした)を
全てJump into the dreams
いつまでも いつまでも 変わらない想いを
大切に抱きしめて走り続けていたい
諦めない 譲れない この胸の叫びを
全てJump into the dreams
いつまでも いつまでも 変わらない想いは
輝きに その想像図鮮やかに映してる
言葉にして 叶えてく 溢れ出す未来を
全てJump into the dreams
Jump into the dreams!
※英文拼音歌詞
JUMP
taranai mono ga nani ka shiritakute
usuppera na kinou o kirikizanda
sore nari ni jibun ga erande kita michi
furikaeru koto nado shitaku wa nai
itsu made mo itsu made mo kawaranai omoi o
taisetsu ni dakishimete hashiritsuzukete itai
akiramenai yuzurenai kono mune no sakebi o
subete Jump into the dreams
atoaji no nai shuumatsu nomihoshite
uruosarenai kyou o ketobashita
te ni fureta yuuki no kesshou ga hazumu
furikitta genkai tobikoetai
itsu made mo itsu made mo kawaranai omoi wa
kagayaki ni sono sugata azayaka ni utsushiteru
kotoba ni shite kanaeteku afuredasu ashita o
subete Jump into the dreams
itsu made mo itsu made mo kawaranai omoi o
taisetsu ni dakishimete hashiritsuzukete itai
akiramenai yuzurenai kono mune no sakebi o
subete Jump into the dreams
itsu made mo itsu made mo kawaranai omoi wa
kagayaki ni sono sugata azayaka ni utsushiteru
kotoba ni shite kanaeteku afuredasu ashita o
subete Jump into the dreams
Jump into the dreams
※中文翻譯
JUMP
為了想知道缺乏的是什麼
將薄紙般的昨日切開來探究
依我自己選擇的道路
並不想回頭後悔
不管何時 不管何時 不曾改變的情志
都想在持續的奔跑中 好好擁在懷裡
不會放棄 不曾妥協 將胸中的呼喊
全都投往夢想之中
一口喝乾沒有餘韻的周末
拋開缺乏滋潤的今日
手中勇氣的結晶發出光輝
如果有阻擋前進的界限 就飛越而過吧
不管何時 不管何時 不曾改變的情志
將這想像 以鮮豔色彩呈現出來
化作言語 將之實現 將所有的未來
全都投往夢想之中
不管何時 不管何時 不曾改變的情志
都想在持續的奔跑中 好好擁在懷裡
不會放棄 不曾妥協 將胸中的呼喊
全都投往夢想之中
不管何時 不管何時 不曾改變的情志
將這想像 以鮮豔色彩呈現出來
化作言語 將之實現 將所有的未來
全都投往夢想之中
奇妙兔 '06/01/10