歌：海堂(喜安浩平)、桃城(小野坂昌也)、越前(皆川純子)
專輯：蛇ガラ
發行日：2007年9月12日
※中文歌詞
海堂薰的…Part.1-4
Part.1
桃：海堂薰的個人專輯，『蛇溫』！
海：你說錯了！
註：海堂的專輯名稱是「蛇ガラ(HEBIGARA)」
此處桃城卻念成「蛇ガリ(HEBIGARI)」，有著發音上的不同
但不知道中文有什麼對應的字眼…
單看ガリ是指生薑…
Part.2
(音樂快放完之時)
桃：海堂薰的…
海：太慢了！
Part.3
桃：繼續聽下去吧！海堂薰的『蛇紋』！
海：呿！
Part.4
龍：你還差得遠呢！海堂薰的個人專輯，『蛇溫』！（←念錯了）
海：你這混蛋也是嗎！
龍：呃啊～（被揍了XD）
※翻譯後感
為節省版面，四個片段放在一起
雖然覺得這很短沒有翻譯的必要
不過……還是有人想看吧?
甜蘋果2009.1.16
