作詞：K.K/谷藤律子
作/編曲：K.K
歌：白石蔵ノ介(細谷佳正)
專輯：prayer
發行日：2009.4.15
※日文歌詞
prayer
かすかな不安も残したくなくて
できるすべて賭け 全力疾走
自分と闘う痛みがいつか
本当の力になる
もっと強く ギリギリのハートと
リアルの中で生きたいのさ
この声は今も響いている
僕が いつでも 叫び続ける
もう二度と届かないような思いなら
捨ててしまえ now keep tryin'screamin'
手軽な自信に溺れてみたり
まわりのヤツらに 怯えてみたり
自分をほろぼす本当の敵は
この胸にひそんでる
どんな時も ギリギリのハートの
ベクトルゆらしたくないんだ
この声が今も鳴りやまない
油断 するなと 叫び続ける
つかみとれ遠い夢 Perfect winner
浅い快感なんて いらないから
終わらないここじゃ終われないさ
もっと 先まで この目で見たい
果てしない旅へ連れてく思いなら
眠らせない now keep tryin' burnin'
止まらない誰も止められない
こんな ところじゃ 負けてられない
勝利より先へゆけ Perfect winner
求め 走り出した my real passion
この声は今も響いている
僕が いつでも 叫び続ける
もう二度と届かないような思いなら
捨ててしまえ now keep tryin' screamin'
※英文拼音歌詞
prayer
kasukana fuan mo nokoshitakunakute
dekiru subete kake zenryoku shissou
jibun to tatakau itami ga itsuka
hontou no chikara ni naru
motto tsuyoku GIRIGIRI no HAATO to
RIARU no naka de ikitai no sa
kono koe wa ima mo hibiiteiru
boku ga itsudemo sakebitsudukeru
mou nidoto todokanai you na omoi nara
suteteshimae now keep tryin' screamin'
tegaruna jishin ni oboretemitari
mawari no yatsura ni obietemitari
jibun wo horobosu hontou no teki wa
kono mune ni hisonderu
donna toki mo GIRIGIRI no HAATO no
BEKUTORU yurashitakunainda
kono koe ga ima mo nariyamanai
yudansuruna to sakebitsudukeru
tsukamitore tooi yume Perfect winner
asai kaikan nante iranai kara
owaranai koko ja owarenaisa
motto sakimade kono me de mitai
hateshinai tabihe tsureteku omoi nara
nemurasenai now keep tryin' burnin'
tomaranai dare mo tomerarenai
konna tokoro ja maketerarenai
shouri yori sakihe yuke Perfect winner
motome hashiridashita my real passion
kono koe wa ima mo hibiiteiru
boku ga itsudemo sakebitsudukeru
mou nidoto todokanai you na omoi nara
suteteshimae now keep tryin' screamin'
※中文翻譯
prayer（祈禱者）
即使只有一點不安也不想留下
盡可能賭上一切 全力疾走
和自己戰鬥的痛苦
總有一天會成為真正的力量
再更強一點 想要活在驚險刺激的心情
和現實之中
這樣的聲音也在此刻響起
我無論何時都會持續吼叫下去
若有著這想法不會再傳達到第二次的決心
就能將一切捨去 now keep tryin'screamin'
沉溺在簡單的自信裡
害怕著周遭的人
真正能消滅自己的敵人
其實就潛藏在自己心中
無論何時都不想受到心情影響
這樣的聲音如今也不會停止鳴響
持續吼叫著不要鬆懈輕敵
去抓取那遠大的夢想 Perfect winner
我不需要那種一點點的快感
沒有完結的話就讓它無法完結
想用這雙眼睛 看到更遠處的地方
若有帶著你一起去無盡之旅的想法的話
不會讓你入睡 now keep tryin' burnin'
無法停止 誰都無法阻止
都到了這個地步 絕對不會讓它輸掉
比勝利更先到達前方 Perfect winner
尋求著而奔跑而出 my real passion
這樣的聲音也在此刻響起
我無論何時都會持續吼叫下去
若有著這想法不會再傳達到第二次的決心
就能將一切捨去 now keep tryin'screamin'
※翻譯後感
今晚要讓你睡不著囉～Ecstasy～ｂｙ白石
怎麼想都覺得有點色啊…（笑）
再正常的歌詞讓心術不正的人翻都會怪怪的
甜蘋果
2009.4.24
