2012年4月7日

Cool Night

作詞:作曲:編曲:
歌:
專輯:アニくじS E賞
發行日:2011.12


※日文歌詞

Cool Night


ブルーのヒカリは(Blue light)
攻める Cool Night
俺様の美技に酔わせて魅る
特別な 日も
甘えん じゃねえよ

誰もが 羨む
攻めた Only Night
破滅への 輪舞曲は
今夜も 響いて
クリスマス ベル(Christmas Bell)
揺れてん じゃねぇよ

クール(cool)に 行こうぜ
甘えん じゃねぇよ


※英文拼音歌詞標題 內容

※中文翻譯

Cool Night


藍色的光是
攻擊的Cool Night
魅惑著使你沉醉在本大爺的美技裡
特別的日也
不是在撒嬌喔

誰都會羨慕
攻克了的Only Night
今夜也將響起
通往破滅的輪舞曲
聖誕鈴聲
才沒有在搖呢

冷酷的上吧
才不是在撒嬌喔


※翻譯後感

第一個反應:來鬧的?
短短的歌詞居然也能唱三分鐘= =a
無法認真看待這首歌…
這無厘頭的歌詞是…喝醉了嗎大爺?

甜蘋果2012.4.7