2009年5月4日

北風小僧の寒太郎

作詞:井出隆夫
作曲:福田和禾子
編曲:
歌:大石秀一郎(近藤孝行)、菊丸(高橋広樹)
專輯:大石秀一郎が歌う童謡名曲集~ファミリーでたのしもう!~
發行日:2009.4.30



※日文歌詞

北風小僧の寒太郎


北風小僧の寒太郎
今年も町までやってきた
ヒューン ヒューン
ヒュルルンルンルンルン
冬でござんす
ヒュルルルルルルン

北風小僧の寒太郎
口笛吹き吹き一人旅
ヒューン ヒューン
ヒュルルンルンルンルン
寒うござんす
ヒュルルルルルルン

北風小僧の寒太郎
電信柱も泣いている
ヒューン ヒューン
ヒュルルンルンルンルン
雪でござんす
ヒュルルルルルルン




※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

北風小僧の寒太郎


北風小童寒太郎
今年也來這條街
咻- 咻-
咻咻咻咻咻--
冬天已經來了
咻咻咻咻咻--

北風小童寒太郎
吹著口哨孤單旅
咻- 咻-
咻咻咻咻咻--
真的好冷啊
咻咻咻咻咻--

北風小童寒太郎
電線桿也哭起來
咻- 咻-
咻咻咻咻咻--
雪下起來了
咻咻咻咻咻--


奇妙兔2010.1.19