作詞：
作曲：
編曲：
歌：菊丸英二(高橋広樹)、大石秀一郎(近藤孝行)
專輯：菊丸英二が歌う童謡名曲集～ファミリーでたのしもう！～
大石秀一郎が歌う童謡名曲集～ファミリーでたのしもう！～
發行日：2009.3.11
2009.4.30
※日文歌詞
森のくまさん
ある日 森の中 熊さんに 出会った
花さく森の道 熊さんに 出会った
熊さんの 言うことにゃ お嬢さん お逃げなさい
スタコラ サッサッサのサ スタコラ サッサッサのサ
ところが 熊さんが あとから ついてくる
トコトコトコトコと トコトコトコトコと
お嬢さん お待ちなさい ちょっと 落としもの
白い貝がらの 小さなイヤリング
アラ 熊さん ありがとう お礼に うたいましょう
ラララ ララララ ラ ラララ ララララ ラ
※英文拼音歌詞
標題
內容
※中文翻譯(菊丸版無口白)
森林裡的熊先生
某天在森林裡 遇到了熊先生
花朵盛開的林間小路中 遇到了熊先生
熊先生說 這位小姑娘 請妳逃走吧
於是我就急急忙忙的逃開了
但是 熊先生卻從後面跟了上來
咚咚咚咚的跑過來
大石：吶、還是英二先唱吧
菊丸：你在說什麼啦，大石先唱啦～
小姑娘請妳等一下 這是妳掉的東西
小小的白色貝殼耳環
大石：英二看起來真快樂
菊丸：因為是和大石一起唱嘛～
啊呀 熊先生謝謝你 做為回禮 讓我們來唱一首歌吧
啦啦啦 啦啦啦啦 啦 啦啦啦 啦啦啦啦 啦
※翻譯後感
本來還以為會是大石或菊丸演小姑娘
沒想到竟然是菊丸一人分飾二角
雖然有點殘念，不過這種轉變也很可愛啦w
兒歌裡的熊先生好有禮貌喔…(笑)
甜蘋果2009.3.17
大石版後感：
啊啦，這兩個人真可愛>///<
甜蘋果2003.5.3
