詞曲：UZA
編曲：UZA
歌：キャップと瓶 (高橋広樹, 津田健次郎, 川本成, 小野坂昌也, 喜安浩平)
專輯：飛んで！回って！また来週♥
發售日：2003年10月22日
※日文歌詞
飛んで！回って！また来週♥
飛んで！飛んで！回って！１週間
こんなモンで どんなモンで
また来週♥
月曜日 から朝寝坊
火曜日 やけに腹へった
水曜日 寿司屋の手伝い
木曜日 データー集めてた
ナンかすごくない？つーかナンかヤバクない？
金曜日 ひたすら走ってた
ナンかすごくない？つーか明日遊ばない？
土曜日はみんなでボーリング
青酢でダウンの日曜日
飛んで！飛んで！回って！１週間
なんだかんだ どんなかんだ
また来週♥
月曜日 『翼になって』
火曜日 『Burning Heart』
水曜日 『Chain Reaction』
木曜日 『JUMP』を聴いていた
ナンかすゴくない？ つーかナンかヤバクない？
金曜日 何か忘れてない？
アレって歌じゃ無い？つーかRAPでも無い？
ジャケ写もひとりだけ違ってた！
『YOU GET THE POWER』ってアリですか？
飛んで！飛んで！回って！１週間
これモンで あれモンで
また来週♥
月曜日 ジャンプを読んだ
火曜日 ライバル校の曲、チェック
水曜日 アニプリを観た
木曜日 ラジプリ聴いていた
ナンかすごくない？つーかナンかヤバクない？
金曜日 何かがもの足りねぇ
これってハマリすぎじゃない？つーかちょっとヤバクない？
土、日はイベント参加して
なーんか明日が待ち切れない！
飛んで！飛んで！回って！１週間
こんなモンで どんなモンで
また来週♥
飛んで！飛んで！回って！１週間
ってなモンで どないで
また来週♥
また来週♥
へのカッパ
※羅馬拼音
Tonde! Mawatte! Mata Raishuu♥
Tonde! tonde! mawatte! isshukan
Konna MON de Donna MON de
Mata raishuu♥
Getsuyoubi Kara asanebou
Kayoubi Yake ni haraheta
Suiyoubi Sushiya no tetsudai
Mokuyoubi DEETAA atsumeta
NAN ka sugokunai? Tsuu ka NAN ka YABAKUnai?
Kinyoubi Hitarasu hashitteta
NAN ka? sugokunai? Tsuu ka ashita asobanai?
Doyoubi wa minna de BOORINGU
Aozu de DAUN no nichiyoubi
Tonde! tonde! mawatte! isshukan
Nan da kan da Donna kan da
Mata raishuu♥
Getsuyoubi "Tsubasa ni Natte"
Kayoubi "Burning Heart"
Suiyoubi "Chain Reaction"
Mokuyoubi "JUMP" wo kiiteita
NAN ka sugokunai? Tsuu ka NAN ka YABAKUnai?
Kinyoubi Nanika wasuretenai?
AREtte uta ja nai? Tsuu ka Rap de mo nai?
JAKEsha mo hitori dake chigatteta!
"YOU GET THE POWER"tte ARI desu ka?
Tonde! tonde! mawatte! isshukan
Kore MON de are MON de
Mata raishuu♥
Getsuyoubi JANPU wo yonda
Kayoubi RAIBARUkou no kyoku, CHEKKU
Suiyoubi ANIPURI wo mita
Mokuyoubi RAJIPURI kiiteita
NAN ka sugokunai? Tsuu ka NAN ka YABAKUnai?
Kinyoubi Nani ka ga mono tarinee
Korette HAMARIsugi ja nai? Tsuu ka chotto YABAKU nai?
Do, nichi wa IBENTO sankashite
Naan ka ashita ga machikirenai!
Tonde! tonde! mawatte! 1(is)shukan
Konna MON de Donna MON de
Mata raishuu♥
Tonde! tonde! mawatte! isshukan
Tte na MON de Do nai de
Mata raishuu♥
Mata raishuu♥
HE no KAPPA
※中文翻譯
時光飛逝！轉了一圈！下週再見♥
時光飛逝！轉了一圈！就過了一個禮拜
就這樣 是怎樣
下週再見♥
星期一 早上就開始賴床
星期二 肚子超餓
星期三 在壽司店裡幫忙 (阿隆：嘿，歡迎光臨)
星期四 收集了數據
不覺得很厲害嗎？ 倒不如說總覺得不妙？
星期五 心無旁騖的去跑了步
不覺得很厲害嗎？ 話說回來明天要不要去玩？
星期六 大家一起去打保齡球 (乾：來，把這個喝了)
因為喝了青醋而倒下的星期天
時光飛逝！轉了一圈！就過了一個禮拜
做了這個和那個 是哪個和哪個
反正下週再見♥
星期一 『展開雙翼』
星期二 『Burning Heart』
星期三 『Chain Reaction』
星期四 聽了『JUMP』
不覺得很厲害嗎？ 倒不如說總覺得不妙？
星期五 沒有忘了什麼嗎？
那根本不是歌？ 而且也不是RAP？
CD封面也和別人不一樣！
你有『YOU GET THE POWER』嗎？ (乾：是食譜)
時光飛逝！轉了一圈！就過了一個禮拜
就這樣 是怎樣
下週再見♥
星期一 看了JUMP週刊
星期二 對手學校的單曲、CHECK
星期三 看了網王動畫
星期四 聽了網王廣播
不覺得很厲害嗎？ 倒不如說總覺得不妙？
星期五 總覺得少了什麼
這樣不是太沉迷了嗎？ 倒不如說有點糟糕？
星期六日參加網王活動
總覺得對明天迫不及待！
時光飛逝！轉了一圈！就過了一個禮拜
就這樣 是怎樣
下週再見♥
時光飛逝！轉了一圈！就過了一個禮拜
就這樣 是怎樣
下週再見♥
下週再見♥
就這麼簡單
※翻譯後感
此歌所描寫的生活是網王的全盛時期，真想那個時候就遇見你啊…（笑）
雖然現在除了週刊連載已經完結之外，其他還是會有（真是了不起…）
我很喜歡キャップと瓶的歌，很有趣又可愛ˇ
看看百曲馬拉松裡五個超過30歲的男人打貓拳還是很可愛的XD
註：
乾的角色歌『YOU GET THE POWER』封面和別人不一樣的地方是
大家都拿網球，只有他拿乾汁XD
圖→http://tennipri-indexmusic.jp/rhythm_2002.html
甜蘋果2008.7.19
