作詞：野口圭
作/編曲：藤田宜久
歌： 越前リョーマ(皆川純子)
專輯： The Best of Seigaku Players I‧Ryoma Echizen
發行日： 2002.7.3
※日文歌詞
RISING
君はきっと同じ毎日に
安心できる人なんだね
だけど何か求めて闘う
楽しさには気付かないよ
落ちる夕日 見つめながら
沈むものも 美しいと
それで心 安らぐなら
それでもいいけど
僕はずっと上を 目指してく
そこからしか見えない ものを見るために
失くすものも覚悟 できている
超えなきゃならないもの いつか超えるために
君はいつも同じ道通り
知らない路地は見もしないね
だけどたまに迷子になるのも
楽しい出会い見つけられる
ひとり歩く 孤独な王の
道はずっと 果てないけど
それで心 潰れるなら
それだけのことさ
僕はずっと上を 目指してく
そこからしか見えない ものを見るために
傷つくのも覚悟 できている
誰よりも高い場所 上り詰めるために
僕はずっと上を 目指してく
そこからしか見えない ものを見るために
失くすものも覚悟 できている
超えなきゃならないもの いつか超えるために
僕はずっと上を 目指してく
そこからしか見えない ものを見るために
傷つくのも覚悟 できている
誰よりも高い場所 上り詰めるために
※英文拼音歌詞
RISING
kimi wa kitto onaji mainichi ni
anshin dekiru hito nan da ne
dakedo nani ka motomete tatakau
tanoshisa ni wa kizukanai yo
ochiru yuuhi mitsumenagara
shizumu mono mo utsukushii to
sore de kokoro yasuragu nara
sore demo ii kedo
boku wa zutto ue o mezashiteku
soko kara shika mienai mono o miru tame ni
nakusu mono mo kakugo dekite iru
koenakya naranai mono itsuka koeru tame ni
kimi wa itsumo onaji michi toori
shiranai roji wa mi mo shinai ne
dakedo tamani maigo ni naru no mo
tanoshii deai mitsukerareru
hitori aruku kodoku na ou no
michi wa zutto hatenai kedo
sorede kokoro tsubureru nara
sore dake no koto sa
boku wa zutto ue o mezashiteku
soko kara shika mienai mono o miru tame ni
kizutsuku no mo kakugo dekite iru
dare yori mo takai basho noboritsumeru tame ni
boku wa zutto ue o mezashiteku
soko kara shika mienai mono o miru tame ni
nakusu mono mo kakugo dekite iru
koenakya naranai mono itsuka koeru tame ni
boku wa zutto ue o mezashiteku
soko kara shika mienai mono o miru tame ni
kizutsuku no mo kakugo dekite irudare yori mo takai basho noboritsumeru tame ni
※中文翻譯
RISING
你一定是能對反覆的每日
感到安心的人呢
所以無法體會
邊戰鬥邊尋求什麼的樂趣
邊看著夕陽
邊讚賞落下瞬間的美麗
要是能這樣就滿足的話
也就算了
但我會一直往高處前進
為了除此之外 就得不到的東西
對於失去什麼 已經有所覺悟
為了總有一天 超越從前跨不過的障礙
你總是走著相同的路線
從不知道有不一樣的街道呢
但有時做做迷路的孩子
搞不好會有愉快的相遇
只容一人走著 孤獨王者的
道路 永不可能停止
要是因此崩潰
也只有這樣的程度而已
但我會一直往高處前進
為了除此之外 就得不到的東西
對於受到傷害 已經有所覺悟
為了登上比誰都高的場所
我會一直往高處前進
為了除此之外 就看不到的東西
對於失去什麼 已經有所覺悟
為了總有一天 超越從前跨不過的障礙
我會一直往高處前進
為了除此之外 就看不到的東西
對於受到傷害 已經有所覺悟
為了登上比誰都高的場所
奇妙兔 '04/12/13
