作詞：鳥海雄介
作曲：島田充
歌：白井裕紀
專輯：6th OP
發行日：2004.6.9
※日文歌詞
Shining
追い風 もう止まらない
スパークしはじめた情熱
胸を騒がすshining
ごまかせない 越えたい 自分の地平線
まだその遥か向こう
ホンモノのユメと 出逢えるはずさ
ありふれた マニュアルじゃないルール
組み立てながら
それぞれの虹を描けblue sky キャンバスに変えて
自由なonly style 弾けたい
Let's get the seven lines
形式 こだわらないで
選んだ道をRound and Round & Run
奇跡 呼び起こそう
邪魔はいない
「明日の自分の姿が 永遠のライバル」だと
ノートの隅に 残した言葉
はじめよう 広々とした大地 さまよいながら
誰でもない一番星 目指して 力まないままで
自由なonly stance 築きたい
Let's get the shining stars
夕陽が街並みの間に沈んで行く
あの空を越えよう
燃えあがる 夕陽の向こう側に 何があるかな
確かめたい ここには無いmy life 向かって行く
きらめいた ココロをたたくリズム 追いかけながら
めぐりあう時の中でmy groove 刻んで行くのさ
自由にblowing storm 起こすよ
Let's get the heaven's light
※中文翻譯
疾駛的風 已無法停止
情熱閃出火花
在胸中騷動 shining
不可逃避的 想要超躍的 自己的地平線
還在遙遠彼端
總有一天 一定能和真正的夢 相遇
其實不在世間準則的規定 到處都是
所以也用自己的方式建構一個吧
畫出自己的彩虹 blue sky是你的畫布
將自由的only style引爆
Let's get the seven lines
形式 並不須拘泥
在自己選擇的道路上 Round and Round & Run
呼喚奇蹟吧
沒人會阻擋
「明日的自己 是永遠的對手」
在筆記角落 留下的字
邁步吧 眼前是廣闊的大地 即使心中仍有迷惘
目標是無人可及 最亮的星 我將盡上全力
建構自由的only stance
Let's get the shining stars
夕陽往交錯的街道之間落下
越過那個天空
在燃燒夕陽的彼側 一定有著什麼
想去確認 此處無法實現的 my life 往彼方前進吧
邊追著 在輝煌心中的節奏
讓自由刮起blowing storm
Let's get the heaven's light
※翻譯後感
不知道為什麼，這首歌和網王其他的OP或ED比起來，總有一種很可愛的感覺啊～
會有這種感覺，和歌聲很可愛也有關係*^^*
奇妙兔 '05/09/11
