2008年2月27日

い~じゃん

作詞:anemone
作/編曲:飯田高広
歌:菊丸英二 ( 高橋広樹)
專輯:ONE
發售日:2003年12月28日



※日文歌詞

い~じゃん

放課後は駆け足で いつものペットショップへゴー
アクアリウム 早く会いたい
遠い国旅して たどり着いた楽園
ココがキミの居場所 一番輝ける
ボクも同じ

汗だくが気持ちい~
スピードが 気持ちい~
ふたりのバランス 気持ちい~
声援が 気持ちい~
楽しすぎたってい~じゃん

明日はおっきなゲーム わくわくが溢れている
どんな相手? 早く会いたい
結構背が高くて 結構生意気でも
ココがキミの居場所 一番輝ける
ボクも同じ

夕焼けが気持ちい~
坂道が 気持ちい~
ざわめく街並み 気持ちい~
風を切って 気持ちい~
走りすぎたってい~じゃん

運命は目の前に ジワジワと広がって
何が見える? 早く知りたい
予想通りいかない 勝ち負けは不透明
ココがボクの居場所 一番輝ける
キミも同じ

ドキドキが気持ちい~
深呼吸 気持ちい~
キミとのスタイル 気持ちい~
アクロバティック 気持ちい~
はしゃぎすぎたってい~じゃん

汗だくが気持ちい~
スピードが 気持ちい~
ふたりのバランス 気持ちい~
声援が 気持ちい~
楽しすぎたってい~じゃん


※羅馬拼音

i ~ jan

houkago wa kakeashi de itsumono pettoshoppu he goo
akuariumu hayaku ai tai
tooi kuni tabi shite tadori tsui ta rakuen
koko ga kimi no ibasho ichiban kagayake ru
boku mo onaji

ase dakuga kimochi i ~
supiido ga kimochi i ~
futarino baransu kimochi i ~
seien ga kimochi i ~
tanoshi sugitattei ~ jan

ashita waokkina geemu wakuwakuga afure teiru
donna aite ? hayaku ai tai
kekkou sega takaku te kekkou namaiki demo
koko ga kimi no ibasho ichiban kagayake ru
boku mo onaji

yuuyake ga kimochi i ~
sakamichi ga kimochi i ~
zawameku machinami kimochi i ~
kaze wo kitte kimochi i ~
hashiri sugitattei ~ jan

unmei wa menomae ni jiwajiwa to hiroga tte
nani ga mie ru ? hayaku shiri tai
yosoudoori ikanai kachimake wa futoumei
koko ga boku no ibasho ichiban kagayake ru
kimi mo onaji

dokidoki ga kimochi i ~
shinkokyuu kimochi i ~
kimi tono sutairu kimochi i ~
akurobateikku kimochi i ~
hashagisugitattei ~ jan

ase dakuga kimochi i ~
supiido ga kimochi i ~
futarino baransu kimochi i ~
seien ga kimochi i ~
tanoshi sugitattei ~ jan



※中文翻譯

有什~麼關係

放學後的全速奔跑 衝往老地方的寵物店
水族館 想早點看到
旅行過遙遠國度 最後抵達的樂園
這裡是你的地盤 有著最耀眼的光輝
我也是一樣

揮灑汗水的感覺真~好
速度的感覺真~好
我們兩人的平衡 感覺真~好
大家的聲援 感覺真~好
只要高興不就可以了~

明天有場大型比賽 心情期待無法停止
怎樣的對手? 好想早點見面
就算超級高大 或是無敵狂妄
這裡是你的地盤 有著最耀眼的光輝
我也是一樣

夕陽的感覺真~好
坡道的感覺真~好
喧鬧的街道 感覺真~好
迎著風向 感覺真~好
就算跑太久了又怎樣~

命運就在眼前 一點一點展開
能看見什麼? 好想早點知道
但絕不可能料得到 勝敗都是不透明
這裡是我的地盤 有著最耀眼的光輝
你也是一樣

心兒噗通跳的感覺真~好
深呼吸的感覺真~好
和你的相處模式 感覺真~好
我的特技網球 感覺真~好
就算興奮過頭又何妨~

揮灑汗水的感覺真~好
速度的感覺真~好
我們兩人的平衡 感覺真~好
大家的聲援 感覺真~好
只要高興不就可以了~

'06/07/16 奇妙兔