歌:乾貞治(津田健次郎)
詞:Wonder Fruit
BGM作曲・編曲:田辺裕詞
專輯:Love of Prince
※日文歌詞
0コンマの存在
目を閉じたまま そっと耳を傾けてみる
聞こえてこないはずの あのざわめきを感じてみた
日々自分の知らない場所で
億単位の人々がそれぞれの運命を辿っている
一生涯 決して出会わない人が殆どの中
偶然か必然か 出会うべくして出会う人が
この世に存在する
その確立といえば 0コンマの世界
ほんの数秒の違いでも 袖を振り合う事はない運命
またその数秒感覚の悪戯で
言葉と言葉が触れ合った瞬間
新たな道筋が生まれる
そう
自分一人では成し遂げる事の出来ない共存と
影響という名の生命体が誕生する
それは人と人がふつかり合ってできる
新たな運命の創造なのかもしれない
科学や想像力だけでは計算できない事象が
やはり存在するのは確かなように
そんな事を考えながら俺はまた
このスクランブルの真ん中に
飛びこもうとしている...
※中文翻譯
再等一等...
※翻譯後感
再等一等...